分享据说只有关中人才能看懂
关中话VS普通话
Partsofthebody
sa=头
迷毛=眉毛
眼窝=眼睛
眼杂毛=眼睫毛
脖项=脖子
下(ha)巴儿=下巴
胳肢窝=腋窝
胳肘子=胳膊肘
脯脐窝=肚脐
肚鸡眼儿=肚脐
磕膝盖=膝盖
尻子=屁股
贲颅=脑门
鼻窟窿=鼻孔
喉咙眼儿=咽喉
天花板=上颚
天门盖=脑壳
关中杂货铺Thegrocerystore
在关中,肥皂叫洋碱,有一种香皂叫胰子,有一种手绢叫帕子,有一种勺子叫勺勺儿,有一种火柴叫洋火,有一种钥匙叫yue匙,有一种铁锹叫铲铲,有一种拖鞋叫拖孩。
关中特色称谓Familyrelationships
在关中,我们把小孩叫碎娃,亲热的时候还会喊碎仔。我们把舅妈叫妗子,我们把叔叔叫二达,把二达的媳妇叫二娘。我们把同乡叫乡党,我们把朋友叫伙计,我们把姑娘叫妹子。我们把聊天叫谝闲传,把上套路叫窜板子,把不客气叫给的扎,把没问题叫么麻达。
关中食堂Thediningroom
羊肉泡、肉夹馍、臊子面、棍棍麺、浆水面、biangbiang面、玉米糁、红苕、蒜蘸面、刺荆面、麦饭……你喜欢吃哪样?
图片来源:尘衍(版权归原作者所有)
关中动物园GuanZhongzoo
老鸹、姑姑等、屎巴牛、金巴牛、蛐蛐儿、油葫芦、花裹肚儿、蝎虎子、蚂螂、蚰蜒、蛤蟆蝌蚪、寡寡牛、湿湿虫……那些陪伴了我们童年的动物、昆虫你最怀念哪个?
关中三大神兽mythicalcreatures
来源:陕西秦腔广播西安乱弹作者:馍小白
赞赏
转载请注明:http://www.gmzwc.com/jyys/7688.html
- 上一篇文章: 家里种一盆,药钱省一半解毒驱寒防感
- 下一篇文章: 蒙斯克61后的小小随笔